空調(diào)中英文對(duì)照組件屬性歸入相應(yīng)零件中文標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)屬性
2022/7/15 6:59:40
空調(diào)中英文對(duì)照組件屬性歸入相應(yīng)零件中文標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)屬性
| 1.0 范圍 | ||
| 本標(biāo)準(zhǔn)適用于本公司的所有空調(diào)產(chǎn)品及技術(shù)文件所使用的名詞、術(shù)語(yǔ)。 | ||
| 2.0 用途 | ||
| 本標(biāo)準(zhǔn)提供一套標(biāo)準(zhǔn)的，統(tǒng)一的制冷、空調(diào)名詞，術(shù)語(yǔ)的中英文對(duì)照表，用作產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)，圖樣及有關(guān)技術(shù)文件的用詞規(guī)范。 | ||
| 3.0 詞匯中英文對(duì)照表 | ||
| 3.1 通用詞匯部分 | ||
| 中文名稱(chēng) | 英文描述 | 屬性類(lèi)別 |
| 制冷 | Refrigeration | |
| 空氣調(diào)節(jié) | Air conditioning | |
| 環(huán)境條件 | Environmental conditions | |
| 標(biāo)準(zhǔn)工況 | Standard condition | |
| 空調(diào)工況 | Air conditioning condition | |
| 制冷量 | Refrigerating capacity (Cooling capacity) | |
| 標(biāo)準(zhǔn)制冷量 | Standard rating | |
| 性能系數(shù) | Coefficient of performance | |
| 溫度 | Temperature | |
| 濕度 | Humidity | |
| 壓力 | Pressure | |
| 干空氣 | Dry air | |
| 濕空氣 | Moist air | |
| 大氣壓力 | Atmospheric pressure | |
| 飽和空氣 | Saturated air | |
| 干球溫度 | Dry bulb temperature | |
| 濕球溫度 | Wet bulb temperature | |
| 露點(diǎn)溫度 | Dew point temperature | |
| 機(jī)器露點(diǎn) | Apparatus dew point | |
| 絕對(duì)濕度 | Absolute humidity | |
| 相對(duì)濕度 | Relative humidity | |
| 含濕量 | Specific humidity | |
| 空氣循環(huán) | Air circulation | |
| 制冷系統(tǒng) | Refrigeration system | |
| 制冷循環(huán) | Refrigeration cycle | |
| 制熱循環(huán) | Heating cycle | |
| 蒸發(fā) | Evaporation | |
| 冷凝 | Condensation | |
| 過(guò)冷 | Subcooling | |
| 過(guò)熱 | Superheat | |
| 過(guò)程 | Process | |
| 壓縮 | Compression | |
| 膨脹 | Expansion | |
| 節(jié)流 | Throttling | |
| 灌注量 | Refrigerant charge | |
| 氟里昂22 | Freon22 | |
| 潤(rùn)滑油 | Lubricant oil | |
| 吸氣端 | Suction end | |
| 排氣端 | Discharge end | |
| 低壓側(cè) | Low pressure side | |
| 高壓側(cè) | High pressure side | |
| 蒸發(fā)壓力 | Evaporating pressure | |
| 冷凝壓力 | Condensing pressure | |
| 吸氣壓力 | Suction pressure | |
| 排氣壓力 | Discharge pressure | |
| 蒸發(fā)溫度 | Evaporating temperature | |
| 冷凝溫度 | Condensing temperature | |
| 吸氣溫度 | Suction temperature | |
| 排氣溫度 | Discharge temperature | |
| 壓縮比 | Compression ratio | |
| 制冷系統(tǒng)故障 | Breakdown of the refrigeration system | |
| 冰堵 | Ice plug | |
| 臟堵 | Filth blockage | |
| 油堵 | Greasy blockage | |
| 液擊 | Slugging | |
| 結(jié)霜 | Frost formation | |
| 除霜 | Defrosting | |
| 自動(dòng)除霜 | Automatic defrosting | |
| 定時(shí)除霜 | Time defrosting | |
| 空氣凈化 | Air cleaning | |
| 空氣除臭 | Air deodorization | |
| 空氣離子化 | Air ionization | |
| 循環(huán)風(fēng)量 | Air flow volume | |
| 制冷量 | Heating capacity | |
| 噪聲 | Noise | |
| 空氣動(dòng)力性噪聲 | Air power noise | |
| 機(jī)械噪聲 | Mechanical noise | |
| 消聲 | Sound attenuation | |
| 聲強(qiáng)級(jí) | Sound intensity level | |
| 房間空調(diào)器 | Room air conditioner | |
| 單元式空調(diào)器 | Unitary air conditioner | |
| 窗式空調(diào)器 | Window-type air conditioner | |
| 分體式空調(diào)器 | Split-type air conditioner | |
| 往復(fù)式壓縮機(jī) | Reciprocating compressor | |
| (回轉(zhuǎn))轉(zhuǎn)子式壓縮機(jī) | Rotary compressor | |
| 渦旋式壓縮機(jī) | Scroll compressor | |
| 室內(nèi)機(jī) | Indoor unit | |
| 室外機(jī) | Outdoor unit | |
| 氣缸 | Cylinder | |
| 吸氣閥 | Suction valve | |
| 排氣閥 | Discharge valve | |
| 理論排量 | Theoretical displacement | |
| 實(shí)際排量 | Actual displacement | |
| 熱交換器 | Heat exchanger | |
| 吊頂式 | Ceiling suspended | |
| 吸頂式 | Ceiling cassettes (ceiling concealed) | |
| 壁掛式 | Wall mounted | |
| 落地式 | Free standing | |
| 熱斷路 | Thermal cut-out | |
| 限溫器 | Temperature limiter | |
| 電腦芯片 | IC | |
| 集成電路 | Integrated circuit | |
| 可控硅 | Controlled silicon | |
| 絕緣電阻 | Insulation resistance | |
| 起動(dòng)電流 | Starting current | |
| 運(yùn)轉(zhuǎn)電流 | Running current | |
| 泄漏電流 | Leakage current | |
| 耐壓試驗(yàn) | High-voltage test | |
| 安全試驗(yàn) | Security test | |
| 溫升試驗(yàn) | Temperture-raise test | |
| 溢水試驗(yàn) | Water over-flow test (rain test) | |
| 潮態(tài)試驗(yàn) | Humidity-state test | |
| 把手 | Handle | |
| 功率 | Power | |
| 電流 | Current | |
| 起動(dòng)試驗(yàn) | Starting test | |
| 非正常運(yùn)行 | Abnormal operation | |
| 堵轉(zhuǎn)試驗(yàn) | Locked test | |
| 機(jī)械強(qiáng)度試驗(yàn) | Mechanical strength test | |
| 接地方式 | Earthing methods | |
| 開(kāi)路 | Circuit-open | |
| 斷路 | Circuit-break | |
| 短路 | Circuit-short | |
| 電氣強(qiáng)度 | Dielectric strength | |
| 爬電距離 | Creepage distance | |
| 電氣間隙 | Clearance | |
| 基本絕緣 | Basic insulation | |
| 附加絕緣 | Supplementary insulation | |
| 加強(qiáng)絕緣 | Reinforced insulation | |
| 對(duì)重絕緣 | Double insulation | |
| 額定電壓 | Rated voltage | |
| 額定電壓范圍 | Rated voltage range | |
| 工作電壓 | Working voltage | |
| 額定輸入功率 | Rated input | |
| 額定電流 | Rated current | |
| 額定頻率 | Rated frequency | |
| 額定頻率范圍 | Rated frequency range | |
| 電源軟線(xiàn) | Power supply cord | |
| X連接 | Type X attachment | |
| Y連接 | Type Y attachment | |
| Z連接 | Type Z attachment | |
| I類(lèi)器具 | Class I appliance | |
| 正常負(fù)載 | Normal load | |
| 氣候類(lèi)別 | Climate type | |
| 塑料件 | Plastic part | |
| 無(wú)紡布 | (Adhesive-bonded) fabric （括號(hào)內(nèi)可不寫(xiě)） | |
| 毛氈 | Felt | |
| 內(nèi)部結(jié)構(gòu) | Internal structure | |
| 流線(xiàn)型 | Streamline | |
| 特點(diǎn)（性） | Features | |
| 數(shù)據(jù) | Data | |
| 性能參數(shù) | Specifications | |
| 診斷 | Diagnostic | |
| 產(chǎn)品 | Product | |
| 圖紙 | Drawing | |
| 技術(shù)文件 | Technical file | |
| 尺寸 | Dimension | |
| 技術(shù)要求 | Technical requirement | |
| 長(zhǎng)度 | Length | |
| 寬度 | Width | |
| 超薄 | Ultra-thin | |
| 系列 | Series | |
| 保護(hù)裝置 | Protection devices | |
| 糾正 | Correct (Correction) | |
| 更改 | Modification (Modify) | |
| 編制 | Compile | |
| 標(biāo)準(zhǔn)化 | Standardize | |
| 校對(duì) | Look through | |
| 工藝 | Technology (Workmanship) | |
| 審核 | Check | |
| 審定 | Examine and approve | |
| 批準(zhǔn) | Approve | |
| 簽名 | Signature (Sign) | |
| 日期 | Date | |
| 爆炸圖 | Assembly drawing | |
| 組件 | Components | |
| 零件 | Parts | |
| 結(jié)構(gòu) | Structure | |
| 廠(chǎng)商 | Manufacturer | |
| 認(rèn)證資料 | Approved information | |
| 附錄 | Attachment | |
| 方案 | Procedure | |
| 標(biāo)題欄 | Underline | |
| 明細(xì)欄 | Specification list | |
| 高度 | Height | |
| 直徑 | Diameter | |
| 公差 | Tolerance | |
| 型號(hào) | Model | |
| 型號(hào)標(biāo)識(shí) | Model mark | |
| 圖樣目錄 | Index | |
| 文件目錄 | Index of files | |
| 匯總表 | Specifications list | |
| 自制件 | Self-making part | |
| 外協(xié)件 | Cooperation part | |
| 外購(gòu)件 | Purchased part | |
| 用戶(hù)檔案 | Files of consumer | |
| 項(xiàng)目 | Item | |
| 外形尺寸 | Outlines and dimensions | |
| 控制系統(tǒng) | Controlling systems | |
| 功能 | Function | |
| 液晶顯示 | Liquid crystal indicate | |
| 加工工藝 | Machine workmanship | |
| 裝飾 | Decoration | |
| 裝配質(zhì)量 | Assembly quality | |
| 抗干擾 | Immunity | |
| 機(jī)械制圖 | Mechanic drawing | |
| 標(biāo)準(zhǔn)件 | Stardand parts | |
| 總裝 | General assembly | |
| 工藝總結(jié) | Summary of technological work | |
| 喇叭口 | Outlet with flare | |
| 檢汛 | Leakage test | |
| 防潮 | Moisture resistance | |
| 工藝性 | Technological efficiency | |
| 工藝性審查 | Review of technological efficiency | |
| 可加工性 | Machinability | |
| 生產(chǎn)過(guò)程 | Production process | |
| 工藝過(guò)程 | Process | |
| 序號(hào) | Item no. | |
| 代號(hào) | Code no. | |
| 名稱(chēng) | Description | |
| 規(guī)格 | Standards | |
| 頁(yè)數(shù) | Page no. | |
| 備注 | Remarks | |
| 以萊特 | Electra | |
| 幅面 | Size | |
| 工藝文件 | Technological documentation | |
| 工藝路線(xiàn) | Process route | |
| 工藝設(shè)計(jì) | Process design | |
| 工藝要素 | Process factor | |
| 工藝規(guī)范 | Process specification | |
| 工藝參數(shù) | Process parameter | |
| 工藝準(zhǔn)備 | Process preparation of production | |
| 工藝設(shè)備 | Manufacturing equipment | |
| 生產(chǎn)綱領(lǐng) | Production program | |
| 生產(chǎn)類(lèi)型 | Type of production | |
| 生產(chǎn)批量 | Production batch | |
| 生產(chǎn)周期 | Production cycle | |
| 原材料 | Raw material | |
| 主要材料 | Primary material | |
| 輔助材料 | Auxiliary material | |
| 工件 | Workpiece | |
| 在制品 | Work-in-process | |
| 半成品 | Semifinished product | |
| 成品 | Final product | |
| 合格品 | Conforming product | |
| 不合格品 | Non-conforming product | |
| 廢品 | Scrap | |
| 焊接 | Welding | |
| 熱處理 | Heat treatment | |
| 表面處理 | Surface treatment | |
| 機(jī)械加工 | Machining | |
| 裝配 | Assembly | |
| 工序 | Operation | |
| 安裝 | Install | |
| 基準(zhǔn) | Datum | |
| 工藝孔 | Auxiliary hole | |
| 工藝尺寸 | Process dimension | |
| 尺寸鏈 | Dimension chain | |
| 加工精度 | Machining accuracy | |
| 表面粗糙度 | Surface roughness | |
| 夾具 | Jigs and fixtures | |
| 模具 | Mould | |
| 彎管 | Pipe bending | |
| 擴(kuò)口 | Flaring | |
| 縮口 | Necking | |
| 去毛刺 | Deburring | |
| 除銹 | Rust removal | |
| 清洗 | Cleaning | |
| 3.2 儀器、儀表詞匯部分 | ||
| 中文名稱(chēng) | 英文描述 | 屬性類(lèi)別 |
| 溫度計(jì) | Thermometer | |
| 水銀溫度計(jì) | Mercurial thermometer | |
| 電阻溫度計(jì) | Resistance thermometer | |
| 熱敏電阻 | Thermistor | |
| 熱電偶 | Thermocouple | |
| 熱電偶溫度計(jì) | Thermocouple thermometer | |
| 量熱計(jì) | Calorimeter | |
| 表壓 | Gauge pressure | |
| 絕對(duì)壓力 | Absolute pressure | |
| 壓力計(jì) | Pressure gauge | |
| 真空 | Vacuum | |
| 真空計(jì) | Pressure gauge | |
| 真空壓力計(jì) | Compound gauge | |
| 干球溫度計(jì) | Dry bulb thermometer | |
| 濕球溫度計(jì) | Wet bulb thermometer | |
| 濕度計(jì) | Hygrometer | |
| 干濕球濕度計(jì) | Dry-wet bulb hygrometer | |
| 流量計(jì) | Flowrator | |
| 噴嘴 | Flow nozzle | |
| 質(zhì)量流量計(jì) | Mass flowmeter | |
| 溫度傳感器 | Temperature sensor | |
| 濕度傳感器 | Humidity sensor | |
| 風(fēng)速儀 | Anemometer | |
| 機(jī)械風(fēng)速儀 | Mechanical anemometer | |
| 數(shù)字風(fēng)速儀 | Digital anemometer | |
| 熱線(xiàn)風(fēng)速儀 | Hot-wire anemometer | |
| 聲級(jí)計(jì) | Sound level meter | |
| 工具 | Tool | |
| 測(cè)量放大器 | Measurement amplifier | |
| 電容傳聲器 | Condenser microphone | |
| 絕緣電阻表 | Insolation resistance meter | |
| 耐壓測(cè)試儀 | High-voltage reliability meter | |
| 接地電阻測(cè)試臺(tái) | Testing station of earthing resistance | |
| 泄漏電流測(cè)試裝置 | Testing equipment of leaking current | |
| 直流電阻電橋 | Electric bridge of DC resistance | |
| 灼熱絲試驗(yàn)裝置 | Testing equipment for scorching | |
| 漏電起痕試驗(yàn)裝置 | Testing equipment of scrap with leaking current | |
| 球壓裝置 | Ball-pressure apparatus | |
| 擴(kuò)口器 | Tube-outlet expander | |
| 彎管器 | Tube bender | |
| 鹵素檢漏儀 | Halogen leak detector | |
| 電子檢漏儀 | Electrical leak detector | |
| 扳手 | Wrench | |
| 沖擊鉆 | Electric driven rotary hammer | |
| 3.3 機(jī)器詞匯部分 | ||
| 中文標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng) | 英文標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng) | 屬性類(lèi)別 |
| 機(jī)型組件 | Base BOM/機(jī)型、制冷劑類(lèi)別（R22可省略）、單冷/熱泵/電熱（單冷可省略）、單相/三相電（單相可省略） | Basic Model |
| (中文標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng))組件 | (英文標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)) assy. | 組件屬性歸入相應(yīng)零件中文標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)屬性 |
| 3.3.1 鋁箔 Aluminum Foils（AF） | ||
| 素鋁箔 | Alum. foil 規(guī)格 | AF |
| 親水鋁箔 | Resin alum. foil 規(guī)格 | AF |
| 3.3.2 電容器 Capacitors（CA） | ||
| (類(lèi)別)電容器 | Capacitor 規(guī)格 | CA |
| 3.3.3 控制盒和控制板 Control Boxes & Control Plates（CC） | ||
| 控制盒組件 | Control box assy. | CC |
| 電控盒 | Control box/機(jī)型 | CC |
| 控制器 | Controller/規(guī)格 | CC |
| 控制板 | Control board | CC |
| 3.3.4 化學(xué)制品、油制品和氣體 Chemicals & Oil Derivatives & Gases（CG） | ||
| 焊環(huán) | Brazing ring 規(guī)格 | CG |
| 焊絲 | Brazing rod 規(guī)格 | CG |
| 膠水 | Glue 規(guī)格 | CG |
| 潤(rùn)滑油 | Grease 型號(hào) | CG |
| 玻璃膠 | Silicon 型號(hào) 顏色 | CG |
| 3.3.5 兩器 Coils（CL） | ||
| 冷凝器 | Condenser | CL |
| 冷凝器總成 | Condenser system assy. | CL |
| 蒸發(fā)器總成 | Evap. system assy. | CL |
| (X排)蒸發(fā)器 | (X-row) evaporator （括號(hào)內(nèi)可選，X為數(shù)量） | CL |
| 3.3.6 壓縮機(jī) Compressors（CO） | ||
| 壓縮機(jī) | Compressor 規(guī)格 | CO |
| 3.3.7 電纜和電源線(xiàn) Cables & Power Cords（CP） | ||
| 無(wú)插頭電源線(xiàn) | Cable | CP |
| 接地線(xiàn) | Ground wire | |
| 電源線(xiàn) | Power cord | CP |
| 連接線(xiàn) | Wire 規(guī)格/用途 | CP |
| 3.3.8 銅管 Copper Tubes（CT） | ||
| 毛細(xì)管管材 | Capillary tube 規(guī)格 | CT |
| 螺紋管 | Grooved cop. tube 規(guī)格 | CT |
| 光滑銅管 | Smooth cop. tube 規(guī)格 | CT |
| 3.3.9 泡沫件 EPS Parts（EP） | ||
| 泡沫 | EPS X/位置/用途（X為序數(shù)） | EP |
| 控制板墊 | EPS/control plate assy. | EP |
| 下渦殼 | EPS/lower air housing | EP |
| 上渦殼 | EPS/upper air housing | EP |
| 3.3.10 緊固件 Fasteners（FA） | ||
| 螺栓 | Bolt 標(biāo)準(zhǔn) 規(guī)格 | FA |
| 螺母 | Nut 標(biāo)準(zhǔn) 規(guī)格 | FA |
| 定位銷(xiāo) | Pin 標(biāo)準(zhǔn) 規(guī)格 | FA |
| 鉚釘 | Rivet 標(biāo)準(zhǔn) 規(guī)格 | FA |
| 螺釘 | Screw 標(biāo)準(zhǔn) 規(guī)格 | FA |
| 簧片 | Spring/用途 | FA |
| 墊圈 | Washer 標(biāo)準(zhǔn) 規(guī)格 | FA |
| 3.3.11 風(fēng)扇 Fans & Blowers（FB） | ||
| 軸流風(fēng)扇 | Axial fan | FB |
| 離心風(fēng)扇 | Centrifugal fan | FB |
| 貫流風(fēng)扇 | Impeller fan | FB |
| 3.3.12 通用電氣 General Electric（GE） | ||
| 蜂鳴器 | Buzzer | GE |
| 電子除霜器 | Elec. defroster | GE |
| 保險(xiǎn)絲 | Fuse | GE |
| 接線(xiàn)盒 | Junction box | GE |
| (材料)磁環(huán) | Magnetic loop/材料 | GE |
| 型號(hào)跳線(xiàn) | Model plug/用途 | GE |
| 電機(jī)保護(hù)器 | Motor protector | GE |
| 過(guò)載保護(hù)器 | Overload protector | GE |
| 插頭 | Plug | GE |
| (用途)(類(lèi)別)傳感器 | Sensor/類(lèi)別/用途 (類(lèi)別：溫度/濕度，溫度可省略) | GE |
| 感溫頭 | Sensor head | GE |
| 插座 | Socket | GE |
| 開(kāi)關(guān) | Switch | GE |
| 接線(xiàn)端子 | Terminal | GE |
| 觸摸開(kāi)關(guān) | Touch switch | GE |
| 變壓器 | Transformer | GE |
| 水位開(kāi)關(guān) | Water-level switch | GE |
| X位接線(xiàn)排 | X poles terminal（X為數(shù)量） | GE |
| X位接線(xiàn)排 | X poles terminal block（X為數(shù)量） | GE |
| 3.3.13 加熱元件 Heating Elements（HE） | ||
| (材料)電加熱器 | Heater/材料 (此為組件名稱(chēng)) | HE |
| 電熱管 | Heating element | HE |
| 發(fā)熱絲 | heating thread | HE |
| PTC發(fā)熱元件 | PTC electrical heater | HE |
| 3.3.14 隔熱隔音件 Insulation Parts（IP） | ||
| 鋁箔紙 | Aluminum Paper | IP |
| (何處)隔熱材 | Insulation 類(lèi)型/用途 | IP |
| (何處)隔音材 | Insulation 類(lèi)型/用途 | IP |
| (何處)隔音隔熱材 | Insulation 類(lèi)型/用途 | IP |
| 保溫排水管 | Insul.drain pipe | IP |
| (用途)保溫管 | Insul. Pipe/用途 | IP |
| 3.3.15 金屬件 Metal Parts（ME） | ||
| 風(fēng)罩輪組件 | Air housing assy. | ME |
| 直拉條 | Bar | ME |
| 底盤(pán) | Base plate | ME |
| 外殼 | Cabinet | ME |
| 電容座 | Capacitor support | ME |
| 夾 | Clip/用途 | ME |
| (用途)連接板 | Connect plate/用途 | ME |
| (用途)連接塊 | Connecter/用途 | ME |
| 固定蓋板 | Cover plate | ME |
| 風(fēng)門(mén)開(kāi)關(guān)支撐板 | Exh. switch plate | ME |
| 風(fēng)葉框 | Fan frame | ME |
| (用途)翅片 | Fin 規(guī)格/用途（圖紙中可取消規(guī)格，但BOM中必須寫(xiě)入） | ME |
| 翅片管 | Finned tube | ME |
| (用途)固定板 | Fixing plate/用途 | ME |
| 面板 | Front plate | ME |
| 防護(hù)網(wǎng) | Guard net | ME |
| (位置)端板 (序數(shù)) | Header plate (序數(shù))/位置 | ME |
| 固定銷(xiāo)孔板 | Hole plate/pin | ME |
| (用途)掛鉤 | Hook/用途 | ME |
| (用途)連接片 | Joint/用途 | ME |
| (用途)連桿 | Linkage/用途 | ME |
| 電機(jī)支架固定腳 | Motor support mount | ME |
| 電機(jī)支架 | Motor support | ME |
| 掛墻板 | Mount bracket/機(jī)型 | ME |
| (用途)噴粉組件 | 用途 painting assy.（用途必須用標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)） | ME |
| 隔板 | Partition plate | ME |
| (用途)底座 | Pedestal/用途 | ME |
| 孔板固定卡 | Plate clip | ME |
| (用途)(位置)護(hù)板 | Protecting plate位置/用途 | ME |
| 后板 | Rear plate | ME |
| 擺桿 | Service for shaft | ME |
| 擺桿 | Shaft | ME |
| (位置)側(cè)板 (序數(shù)) | Side plate (序數(shù))/位置 | ME |
| (用途)支架 | Support/用途 | ME |
| 端子板 | Terminal plate | ME |
| 頂蓋板 | Top plate | ME |
| 墊片 | Washer/用途 | ME |
| 氣液閥座 | Valve support | ME |
| 3.3.16 其它類(lèi) Miscellaneous | ||
| 活性碳過(guò)濾網(wǎng) | Active carbon filter | MI |
| 活性碳靜電過(guò)濾網(wǎng) | Active carbon static filter | MI |
| 軸承 | Bearing | MI |
| 玻璃纖維管 | Fiberglass pipe | MI |
| 安裝附件 | Install. accessory | MI |
| 附件箱 | Kit box | MI |
| 3.3.17 電機(jī)和泵類(lèi) Motors & Pumps | ||
| (塑封/鐵殼)電機(jī) | (Resin/Metal) motor 規(guī)格 | MP |
| 水泵 | Pump/機(jī)型 | MP |
| 步進(jìn)電機(jī) | Step motor 規(guī)格 | MP |
| 風(fēng)擺電機(jī) | Swing motor 規(guī)格 | MP |
| 3.3.18 金屬板材 Metal Sheet （MS） | ||
| 電鍍鋅鋼板 | Galv. sheet 規(guī)格 | MS |
| 不銹鋼板 | Stainless sheet 規(guī)格 | MS |
| 熱鍍鋅鋼板 | Zinc. sheet 規(guī)格 | MS |
| 3.3.19 包裝件 Packages（PA） | ||
| 底托 | Bottom carton | PA |
| (左/右)包角 | Carton corner/L(/R) | PA |
| 文件袋 | File bag | PA |
| 機(jī)用纏繞膜 | Nylon film 規(guī)格 | PA |
| 包裝箱 | Package carton | PA |
| 打包帶 | Packing strip 規(guī)格 | PA |
| 包裝膠袋 | PE bag/package | PA |
| 膠紙 | Tape 規(guī)格 | PA |
| 木卡板 | Wooden pallet 規(guī)格 | PA |
| 3.3.20 管路件、銅制品和容器 Pipe Components & Copper Parts & Containers（PC） | ||
| 彎頭X | Bend X 規(guī)格（X為序數(shù)） | PC |
| 銅接頭 | Brass connector | PC |
| (用途)毛細(xì)管 | Capillary 規(guī)格/用途(圖紙中可省略規(guī)格，BOM中必須寫(xiě)) | PC |
| 充氟管 | Charge pipe | PC |
| 封口管 | Closing tube | PC |
| 冷凝器進(jìn)口管 | Condenser inlet pipe | PC |
| 冷凝器出口管 | Condenser outlet pipe | PC |
| (用途)連接管 | Connect pipe/用途（用途必須用標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)） | PC |
| 銅螺帽 | Copper cover | PC |
| 銅端子 | Copper terminal 規(guī)格 | PC |
| 波紋軟管 | Corrugated pipe | PC |
| 跨接管 | Cross pipe | PC |
| 排氣管 | Discharge pipe 規(guī)格 | PC |
| 分液頭組件 | Distributing assy. | PC |
| 分流毛細(xì)管 | Distributing capillary | PC |
| 分流管組件 | Distributing pipe assy. | PC |
| 蒸發(fā)器進(jìn)口管 | Evap. inlet pipe | PC |
| 蒸發(fā)器出口管 | Evap. outlet pipe | PC |
| 電子膨脹閥出口管組件 | EEV outlet pipe assy. | PC |
| 氣管 | Gas pipe | PC |
| 導(dǎo)流環(huán) | Guiding pipe | PC |
| 發(fā)卡管 | Hairpin pipe 規(guī)格 | PC |
| 貯液器 | Liquid accumulator | PC |
| 液管 | Liquid pipe | PC |
| 汽液分離器 | Liquid-gas separator | PC |
| 集氣管組件 | Manifold assy. | PC |
| 消音器 | Muffler | PC |
| 銅螺母 | Nut brass | PC |
| 油分離器 | Oil separator | PC |
| 感溫探頭銅套 | Sensor pipe | PC |
| 工藝管 | Service pipe | PC |
| 單向閥 | Single valve | PC |
| 直管 | Straight pipe | PC |
| 回氣管 | Suction pipe | PC |
| (用途)過(guò)渡管 | Transition pipe/用途（用途必須用標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)） | PC |
| 小U管 | U pipe | PC |
| X通分液頭 | X-way Distributor(X為數(shù)量) | PC |
| X通管 | X-W pipe （X為數(shù)量） | PC |
| X通過(guò)濾器 | X-way strainer （X為數(shù)量） | PC |
| 四通閥進(jìn)氣管 (序數(shù)） | 4-Way valve inlet pipe (序數(shù)） | PC |
| 四通閥出氣管 (序數(shù)） | 4-Way valve outlet pipe (序數(shù)） | PC |
| 3.3.21 塑膠件 Plastic Parts（PL） | ||
| ABS壓線(xiàn)板 | ABS block | PL |
| 導(dǎo)風(fēng)框 | Air outlet | PL |
| 自動(dòng)(位置)風(fēng)板 | Automatic flap/位置 | PL |
| 腳輪 | Castor | PL |
| (用途)(位置)蓋板 | Cover/位置/用途 | PL |
| 排水管 | Drain pipe | PL |
| 顯示盒 | Display | PL |
| 顯示鏡片組件 | Display assy./用途（用途：LCD/LED） | PL |
| 門(mén) | Door | PL |
| 排水管接頭 | Drain connector | PL |
| 接水盤(pán) | Drain pan | PL |
| 擋水片 | Drain strip | PL |
| 風(fēng)門(mén) | Exhaust door | PL |
| 風(fēng)門(mén)開(kāi)關(guān)組件 | Exhaust door assy. | PL |
| 風(fēng)葉罩 | Fan cover | PL |
| 過(guò)濾網(wǎng) | Filter | PL |
| 過(guò)濾網(wǎng)框 | Filter bracket | PL |
| 過(guò)濾網(wǎng)導(dǎo)槽 | Filter groove | PL |
| 風(fēng)板卡 | Flap linkage/位置 | PL |
| 面框左曲桿 | Frame L axis | PL |
| 面框右曲桿 | Frame R axis | PL |
| 面框 | Front frame | PL |
| 面板 | Front plate | PL |
| 墊圈(用于非金屬) | Gasket/用途 | PL |
| X型格柵 | Grill X/機(jī)型（X為序號(hào)，X用A、B、C……表示） | PL |
| 格柵扣 | Grill clasp | PL |
| 格柵左曲桿 | Grill L axis | PL |
| 格柵右曲桿 | Grill R axis | PL |
| 水平導(dǎo)風(fēng)板 | Horizontal flap | PL |
| 護(hù)套 | Jacket/材料 | PL |
| 嵌條 | Inlay strip | PL |
| 旋鈕 | Knob | PL |
| 左扣手 | Left lifter | PL |
| 燈蓋 | Lamp cover | PL |
| (用途)連桿 | Linkage/用途 | PL |
| 下導(dǎo)風(fēng)板 | Lower flap | PL |
| 手動(dòng)(位置)導(dǎo)風(fēng)板 | Manual flap/位置 | PL |
| 中塑料軸套 | Middle plastic bushing | PL |
| 掛墻板鉤 | Mounting hook/機(jī)型 | PL |
| 擺桿塑料帽 | Plastic cover/shaft | PL |
| 塑料鉚釘 | Plastic rivet | PL |
| 膠栓 | Plug 規(guī)格 | PL |
| 底盤(pán) | Unit housing/機(jī)型 | PL |
| (用途)底座 | Pedestal/用途 | PL |
| 接收鏡片 | Receiving lens | PL |
| 右扣手 | Right lifter | PL |
| 螺釘蓋 | Screw cover | PL |
| 溫包卡 | Sensor clip | PL |
| 側(cè)塑料軸套 | Side plastic bushing | PL |
| (用途)支架 | Support/用途 | PL |
| 端子蓋 | Terminal cover | PL |
| 線(xiàn)夾座 | Tie set | PL |
| 捆扎帶 | Tie 長(zhǎng)*寬 | PL |
| (用途)夾 | Tie/用途 | PL |
| 面殼 | Top case | PL |
| 上導(dǎo)風(fēng)板 | Upper flap | PL |
| 垂直導(dǎo)風(fēng)板 | Vertical flap | PL |
| 3.3.22 印刷品 Printed Matter（PM） | ||
| 警示標(biāo)帖 | Caution label | PM |
| 合格證 | Certificate | PM |
| 線(xiàn)路圖 | Circuit diagram | PM |
| 控制面膜 | Control panel | PM |
| 接線(xiàn)標(biāo)貼 | Connection label | PM |
| 數(shù)字標(biāo)帖 | Data label | PM |
| 能量標(biāo)貼 | Energy label | PM |
| 綠色"C"標(biāo)志 | Green label "C" | PM |
| 綠色標(biāo)志 | Green logo | PM |
| 接地標(biāo)貼 | Ground label | PM |
| 室內(nèi)機(jī)標(biāo)貼 | IDU label | PM |
| 安裝說(shuō)明 | Installing instruction | PM |
| 接收窗口膜 | Label display/機(jī)型 | PM |
| (用途)標(biāo)貼 | Label/用途（用途指產(chǎn)品，產(chǎn)品名稱(chēng)必須為標(biāo)準(zhǔn)名稱(chēng)） | PM |
| (用途)商標(biāo)標(biāo)貼 | Logo/品牌/(用途) | PM |
| 銘牌 | Nameplate | PM |
| 用戶(hù)手冊(cè) | Owner's manual | PM |
| 包裝標(biāo)貼 | Package label | PM |
| 噪音標(biāo)貼 | Noise label | PM |
| 室外機(jī)標(biāo)貼 | ODU label | PM |
| 裝箱單 | Packing list | PM |
| 性能標(biāo)貼 | Performance label | PM |
| 質(zhì)檢標(biāo)貼 | QC Label | PM |
| 背標(biāo)牌 | Rear logo | PM |
| 售后服務(wù)卡 | Service card/品牌 | PM |
| 保修卡 | Warranty card | PM |
| 接線(xiàn)圖 | Wiring diagram | PM |
| 3.3.23 噴粉料 Painting Powder（PP） | ||
| 噴粉料 | Painting powder 顏色 | PP |
| 3.3.24 塑料原料 Plastic Raw Material | ||
| 塑膠原料 | Plastic raw material 規(guī)格 顏色 | PR |
| 3.3.25 繼電器和接觸器 Relays & Contactors（RC） | ||
| 交流接觸器 | AC contactor | RC |
| 繼電器 | Relay | RC |
| 3.3.26 橡膠件和阻尼塊 Rubber Parts & Dampers（RD） | ||
| 軸承套 | Bearing support | RD |
| 膠墊 | Cushion/用途 | RD |
| 阻尼塊 | Damper | RD |
| 堵塞 | Drain jam | RD |
| 底盤(pán)橡膠塞 | Drain plug/base plate | RD |
| 卡圈 | Fixing ring | RD |
| 底腳 | Foot | RD |
| 固定橡膠腳 | Rubber grommet | RD |
| 橡膠圈 | Rubber ring/用途 | RD |
| 橡膠 | Rubber/用途 | RD |
| 密封墊 | Seal cushion | RD |
| 減震膠墊 | Shock absorption rubber | RD |
| 3.3.27 制冷劑 Refrigerants（RE） | ||
| 制冷劑 | Refrigerant 類(lèi)別 | RE |
| 3.3.28 遙控器 Remote Controllers | ||
| 遙控器 | Remote controller 規(guī)格 | RR |
| 3.3.29 溫控器 Thermostats（TH） | ||
| 溫控器 | Thermostat | TH |
| 3.3.30 閥類(lèi) Valves（VA） | ||
| 四通閥組件總成 | 4-W valve system assy. | VA |
| 四通閥閥體 | 4-Way valve/類(lèi)別 | VA |
| 四通閥線(xiàn)圈 | 4-Way valve coil | VA |
| 堵水閥 | Drain valve | VA |
| 電子膨脹閥閥體 | Electronic expansion valve | VA |
| 電子膨脹閥線(xiàn)圈 | EEV coil | VA |
| 液閥 /高壓閥 | High pressure stop valve | VA |
| 氣閥 /低壓閥 | Low pressure stop valve | VA |
| 服務(wù)閥 | Service valve/制冷劑類(lèi)別 | VA |
免費(fèi)熱線(xiàn)
400-100-8969???15088860848
400-100-8969???15088860848
機(jī)組銷(xiāo)售
0574-26871589? 15267810868
0574-26871589? 15267810868
配件銷(xiāo)售
0574-26886646? 15706865167
0574-26886646? 15706865167
維修熱線(xiàn)
0574-26871569 18658287286
0574-26871569 18658287286
手機(jī)端
微信公眾號(hào)
X
Deutsch
Espaol
Franais
Italiano
Português
日本
韓國(guó)
阿拉伯
български
hrvatski
esky
Dansk
Nederlands
suomi
Ελληνικ
印度
norsk
Polski
Roman
русский
Svenska
中文(簡(jiǎn))在線(xiàn)客服